{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Context XXI","provider_url":"http:\/\/contextxxi.org","title":"Fehlbegriffe der Lust\n","author_name":"Franz Schandl","width":"1200","height":"800","url":"https:\/\/licra.contextxxi.org\/fehlbegriffe-der-lust.html","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/licra.contextxxi.org\/fehlbegriffe-der-lust.html'\u003EFehlbegriffe der Lust\n\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003EIn der Lust mag Gier sein, aber die Lust ist deswegen keine Gier, wie das Synonym doch unverzeihlich nahe legt. Appetitio mit Begierde zu \u00fcbersetzen, ist jedenfalls nicht treffend. W\u00e4re nicht, was Begierde hei\u00dft, mit Sinneslust besser und treffender umschrieben? Ebenso \u00fcbrigens die Neugierde mit Wissenslust. Weder Sinneslust noch Wissenslust sind Gieren! Aber Gier, man ahnt es schon, passt hervorragend zur Wirtschaft. Denn wenn dort notwendigerweise die \u201eProfitgier\u201c herrschen will, \u003Ca href=\"..\/fehlbegriffe-der-lust.html\" class=' pts_suite'\u003E(...)\u003C\/a\u003E\u003C\/blockquote\u003E\n"}